Oggi, 6 settembre, Andrea Camilleri avrebbe compiuto 97 anni. Vogliamo ricordarlo così, nella sua Porto Empedocle, la letteraria Vigàta delle sue opere. Lo ricordiamo con i versi del poeta Giovanni Salvo che al grande scrittore siciliano, scomparso tre anni fa, ha dedicato “Scrusciu di mari”.
SCRUSCIU DI MARI
E cos’è lu scrusciu di stu mari?
voglia di partiri e turnari
Disiu di li ricordi cari
terra ca parturiu e nun ti vosi amari.
Cuntu e ti raccunta lu sciaburdiu di st’unna
scuma bianca, nustalgia chi abbunna.
Memoria unni lu cori vi sprufunna
rina russa ca graccia la sorti vagabunna
lu lamentu di l’acqua stanca
è lu sonu di chiddru chi ti manca.
Duluri di partenza, chi nun affranca
nustalgia di nna’ terra ciunca.
Quannu è carmu e pari ca nun serra
lu stessu senti lu lamentu chi iddru sferra.
E si l’ascuti luntanu di la to’ terra
forti è lu so’ scrusciu chi t’afferra.
Giovanni Salvo
